¡Cuánto tiempo! Febrero 14 , 2008
Posted by tarantos in Japón, cosa.trackback
¡Hola! ¿Cómo estáis?
Gracias por haberme dejado los comentarios durante la pausa de este blog.
Me alegró mucho!
Debido al montón de cosas que debía terminar no tenía mucho tiempo o ganas de escribir el blog en español. Pero ya he acabado algunas de las tareas, entonces quería volver a escribir aquí aunque no pueda contaros los cuentos interesantes.
La fotos de arriba, lo saqué hace dos semanas. Normalmente no nieva mucho en Yokohama donde vivo,pero este año tenemos mucha nieve. Sobre todo, el día de la foto la nieve alcanzó unos 5 centimetros de espesor. Entonces podíamos jugar con ella y gozabamos con hacer “Yuki－Usagi”(雪うさぎ).
(雪)yuki＝nieve （うさぎ）usagi＝conejo.
No estoy segura,pero creo que “Yuki usagi” es uno de los juegos tradicionales de invierno.
De verdad, cuánto tiempo, jajaja…
Me alegro que estés bien!
No seguimos leyendo
Un abrazo.
Perdón, “no seguimos leyendo” > “NOS seguimos leyendo
que bien que hayas actualizado y con nieve
pasaba todas las semanas por aqui a ver si habias puesto algo,no pasa nada por la tardanza no te preocupes
los muñecos muy monos,los hicieron tus hijos?
sayounara
まいど！ うさぎだね〜好きやねん！
じゃ、また =)
Hola! Me alegro de que hayas vuelto a escribir, y que cojas con ganas el español! ganbatte ganbatte!!!
bueno, yo tambien hice un paron en mi blog pero espero que pronto ya haya nuevas cosas
Qué suerte teneis en Yokohama porque haya nevado, de verdad, aquí no nieva nada este año, es muy triste pero hace mucho calor, y ni siquiera en los montes del norte ha nevado nada.
Yo quería hacer muñecos de nieve pero me parece que me voy a quedar con las ganas. Me gustaron mucho los conejos de nieve jaja, son muy graciosos, nunca había oido que se pudiesen hacer conejitos de nieve jaja, si nieva aqui, yo también voy a hacer.
Un saludo!
☆nora san
こんにちは～！！ 新宿の日以来、今度は自分以外のことで忙しいです～。たいしたことはかけませんが、でも、スペイン語を使う機会として、ここも続けていきたいです。
＞No seguimos leyendo
jajajaja! No te preocupes,que estoy acostumbradado a las ironías de los españoles..;) って、冗談です～（笑）
☆adrian
gracias por haberme visitado!
>los muñecos muy monos,los hicieron tus hijos?
Sí,lo hicieron y yo también! Desde izquierda en la foto,la obraita mía, la de niña y la de hijo. lo hicimos en la casa de mi mader.
Saludos!
☆ Imrishale
関西弁、気に入ったんとちゃう？ うさぎ すきやったん？ しらんかったわ～（笑）
Creo que mi kansaiben no es bueno,jajaja. matane!!
☆Moro de Minami Senju
Hola!
＞yo tambien hice un paron en mi blog
me encontó esta frase! paron=gran paro,no? La próxima vez,la pondré aqui jajaja.
＞en los montes del norte ha nevado nada.
verdad？ Será la influencia del calentamiento global?? Qué pena! pero todavía nos quedan unos meses para la primavera,así que nevará y pordás hacer los conejos!!
Entonces, quiero que subas las fotos en(a？) tu blog!!
Un saludo!!
Me ha encantado visitar tu Blog . La foto de los conejos es preciosa.
Soy profe de Inglés como Lengua Extranjera para niños pequeños y colaboro en el verano en los cursos de Didáctica del Español para profesores de Primaria en la U.SC en España.
A mis hijos lesgustaría poder jugar con la nieve ya que aquí hace más de 20 años que no nieva pero con la arena de la playa podrían quedar muy chulis!!!
>Mela Rodíguez san
Gracias por tu visita y comentario. Me alegro mucho de que te han gustado mis fotos. Me parece que te dedicas un trabajo muy bonito, sería interesante que puedes observar el crecimiento de los niños:).
Ayer fuimos a la parque para dar un paseo y mi hija hizo dos conejos de la arena, asi que probalo con tus hijos.
Saludos!