La torre de Tokyo Noviembre 5 , 2008
Posted by tarantos in Japón.10 comments
Hace muchos siglos que no escribo el blog X(… No estoy segura de que venga alguien aqui,ni yo pueda seguir escribiendo en español.. pero,lo hago para volver a estudiar español.
Hace unos días,fui a la torre de tokyo con mi familia por la noche,que fue un deseo de mi hijo. No entendí mucho de su intención. pero,como mi marido y yo no habíamos ido alli hacía mucho tiempo, además mis niños nunca había ido, decidimos a partir hacia Tokyo.
Cunado llegamos,había una larga cola por la gente que querría subir. Entonces dudamos si ibamos a subir o no,pero parecía que se tardaría unos 15 0 20 minutos en llegar a la boca del elevador,hicimos a cola.
Después de unos 15 minutos,pudimos subir al elevador y llegamos al primer gran mirador que esta en la altura de 145 m.
las bolsas hechas de mano Abril 16 , 2008
Posted by tarantos in Japón, vida diaria.10 comments
Hola! Otra vez hice “un parón en este blog( robé a moro_ms esta expresión.:P )” … y bueno,vuelvo a escribir aqui. Durante unos dos meses, busqué un trabajo preparando las cosas de mi hija para llevarlas al jardín de infancia. No tengo la imformación sobre la situación de los jardínes de infancia en extranjero, normalmente en Japón, antes de empezar la escuela, las madres tienen que preparar muchos tipos de bolasa. por ejemplo, la bolsa para llevar los zapatillas de la escuela, la de meter los libros, otra para la comida para llevar y el bolsillo para meter las ropas reouestas etc.. (Las que tiene que preparar es diferente ,segun cada jardín de infancia.)
Además, el jardín de infancia donde va mi hija , en principio,no nos permiten comprar las bolsas en las tiendas.. Entonces las madres tenemos que las cosemos. Las talles de cada bolsa se las determinan. Este tipo de cosa fue muy duro para mí, una madre con las manos torpes,pero fue muy divertida también para ver los proceso en que una tela se convierte en una obra. Ante todo,para mi hija, sería gran alegria que su madre hiciera algo para ella. y creo que eso es una intención que el jardín de infancia nos obliga a hacerlas.
En vuestros países, ¿Qué haríais para la preparación del jardín de infancia o las escuelas?
Saludos!
Sobre el trabajo, voy a contaros otro día.
¡Cuánto tiempo! Febrero 14 , 2008
Posted by tarantos in Japón, cosa.8 comments
¡Hola! ¿Cómo estáis?
Gracias por haberme dejado los comentarios durante la pausa de este blog.
Me alegró mucho!
Debido al montón de cosas que debía terminar no tenía mucho tiempo o ganas de escribir el blog en español. Pero ya he acabado algunas de las tareas, entonces quería volver a escribir aquí aunque no pueda contaros los cuentos interesantes.
La fotos de arriba, lo saqué hace dos semanas. Normalmente no nieva mucho en Yokohama donde vivo,pero este año tenemos mucha nieve. Sobre todo, el día de la foto la nieve alcanzó unos 5 centimetros de espesor. Entonces podíamos jugar con ella y gozabamos con hacer “Yuki－Usagi”(雪うさぎ).
(雪)yuki＝nieve （うさぎ）usagi＝conejo.
No estoy segura,pero creo que “Yuki usagi” es uno de los juegos tradicionales de invierno.
Origami2 Diciembre 1 , 2007
Posted by tarantos in Japón, origami, tradición.Tags: 1.Japón, origami, pasatiempo, tradición
17 comments
Otra vez hice otro origami. ¿Conocéis lo que he hecho?
Se llama ウルトラマン（Ultra-man）, es un superhéroe ficticio de la serie de la televisión. (Ultraman sale en Wikipedia de español!! No lo sabía y me sorprendí mucho! )
Si tenéis interés por hacer Ultraman en origami, podéis descargar la manera de plegado desde la dirección siguiente （tipo de PDF）： http://www.nhk.or.jp/park/guestpage/images/matsuo_ultra.pdf
Esta obra fue inventado por Sr. Matsuo Takashi, es narrador,actor o columnista etc, además es famoso por sus obras de origami.
Por ejemplo,
- Yoda de Star Wars
http://origamist.sakura.ne.jp/menu/face/yoda.html - ET
http://www.matsuo.tv/orikao/pages/10et.htm - Salvador Dal
http://www.matsuo.tv/orikao/pages/08dari.htm - Yeltsin（ex presidente de Rusia）
http://www.matsuo.tv/orikao/pages/15erituin.htm
En la pagina de web de Matsuo, podéis ver más obras
http://www.matsuo.tv/orikao/index.htm
Matsuo ha publicado unos libros de Origami, entonces si queréis hacer esas caras, podéis saber por su libro. ( yo no tengo, pero tengo interés 
)
(más…)
Origami Noviembre 29 , 2007
Posted by tarantos in Japón, origami, tradición.Tags: 2.japonés, juego, origami, pasatiempo, tradición
4 comments
Otra vez chapuceo..;)
Creo que ya sabeis o conoceis uno de las clturas, 折り紙(origami),es un tipo de papiroflexia.
Cuando era niña,hacía mucho origami. Pero ya me he olvidado de muchas maneras de origami. Sin embarigo encontré a un buen maestro de origami, es mi hijo. Cuando aprende la manera de origami en el jardín de infancia, luego suele demostrarmela en casa. Entonces llegué a recordar las maneras de origami poco a poco.
Hoy quiero a enseñaros la manera de hacer un cigarra la que no sabía…
(A próposito, el cigarra de la foto de arriba es hecho por mi hijo. Los otoros por mí. )
bueno,si teneis interés por origami de cigarra, preparais origami o un papel cuadrado y haced clic el siguiente enlace..(está llena de fotos, así que tardará un poco en cargar los datos…)
今回（こんかい）も 手抜き（てぬき）です（笑） 子供の頃に（こどものころに）あんなに 遊んだのに（あそんだのに）、大人（おとな）に なったら、折り方（おりかた）を すっかり 忘れて（わすれて）いました。今（いま）は、幼稚園（ようちえん）に かよう 息子（むすこ）が 先生（せんせい）です。一緒（いっしょ）に 折って（おって）いるうちに だんだんと 思い出して（おもいだして） きました。今回（こんかい）は セミ（せみ）を 紹介（しょうかい）します。これは 私（わたし）は 知（し）りませんでした。写真（しゃしん）ばかりなので、ページ（ぺーじ）を 開（ひら）くのに ちょっと 時間（じかん）が かかると 思（おも）います。
