las bolsas hechas de mano Abril 16 , 2008
Posted by tarantos in Japón, vida diaria.10 comments
Hola! Otra vez hice “un parón en este blog( robé a moro_ms esta expresión.:P )” … y bueno,vuelvo a escribir aqui. Durante unos dos meses, busqué un trabajo preparando las cosas de mi hija para llevarlas al jardín de infancia. No tengo la imformación sobre la situación de los jardínes de infancia en extranjero, normalmente en Japón, antes de empezar la escuela, las madres tienen que preparar muchos tipos de bolasa. por ejemplo, la bolsa para llevar los zapatillas de la escuela, la de meter los libros, otra para la comida para llevar y el bolsillo para meter las ropas reouestas etc.. (Las que tiene que preparar es diferente ,segun cada jardín de infancia.)
Además, el jardín de infancia donde va mi hija , en principio,no nos permiten comprar las bolsas en las tiendas.. Entonces las madres tenemos que las cosemos. Las talles de cada bolsa se las determinan. Este tipo de cosa fue muy duro para mí, una madre con las manos torpes,pero fue muy divertida también para ver los proceso en que una tela se convierte en una obra. Ante todo,para mi hija, sería gran alegria que su madre hiciera algo para ella. y creo que eso es una intención que el jardín de infancia nos obliga a hacerlas.
En vuestros países, ¿Qué haríais para la preparación del jardín de infancia o las escuelas?
Saludos!
Sobre el trabajo, voy a contaros otro día.
una sonrisa Noviembre 2 , 2007
Posted by tarantos in composición, vida diaria.Tags: cosa, vida diaria
6 comments
Aunque el día de Halloween había terminado, a petición de algunos?,
hice una linterna por probar..
¿Qué os parece?

Por desgracia(?),no había nada dentro. Sólo quedaba unas pepitas y fibras.
Ahora ¿Qué voy a hacer con esta calabaza? Sería mejor que la pusiera en el jardinito,para que pueda vlover a la tierra…..
Si tenéis buena idea,quería que me avisaráis.
amenaza de calabaza Octubre 31 , 2007
Posted by tarantos in composición, vida diaria.Tags: , japonés, otoño, vida diaria
10 comments

Hoy ha llegado una calabaza grande a mi casa…. No lo he comprado,sino estaba delante de la entrada,cuando abrí la puerta… Me sorprendí mucho y por un momento creí que había venido para reprenderme por haber escrito mal deHalloween en el blog
Luego me enteré de que es un regalo de mis vecions que son matrimonio anciano,prorietario de tierras en mi barrio y agricultores. Cuando haya buena cosecha,a veces nos invitan las verduras cultivadas en su huerta.Esa calabaza es también su cosecha. Para sus nietos ellos las criaron, este año han fructificado tantas calabazas.Entonces ellos regalon a cada familia que tiene niños.
Por fín,lo más sorprendente de todo para mí es que para los ancianos como ellos es normal que celebren Halloween! o solamente quiere decir que yo soy muy terca?
